<♣ 문화의 향기 ♣>/♧ 고전의 향기 ♧

▣ 중국 4대 미인을 나타내는 용어 ▣

화엄행 2009. 10. 20. 21:19

 아름다운 미(美)의 가치란 인간의 사회 속에서 그 논의 자체가 아름다운 미(美)라 할 정도로 오랜 세월 동안 이어 왔다.
   중국뿐만 아니라 많은 나라의 역사에는 수많은 영웅호걸들과 현자, 훌륭한 정치가, 학자들이 등장하지만 여인들도 상당히 등장하고 있다.
   역사 속에 나오는 여인들은 우선은 미모가 출중할 뿐만 아니라 남자도 가지지 못하는 큰 기개를 가진 여인들도 있다.
   또한 나라의 최고 통치권자가 그 여인의 미모에 반해 정치를 올바르게 하지 못해 나라가 망한 경우도 허다하다.  그래서  나라{國}를 기울일{傾} 만한 여색{色}이라는 뜻에서 경국지색(傾國之色)이라 한다.

 

 ▣ 4대 미인을 나타내는 용어 ▣

침어(沈魚),  낙안(落雁), 폐월(閉月), 수화(羞花)의 표현

물고기는 물속으로 가라앉고(沈魚), - 서시

기러기는 땅밑으로 떨어지며(落雁) - 왕소군

달은 구름뒤로 얼굴을 가리고(閉月), - 초선

꽃은 스스로 부끄러워 하노라(羞花) - 양귀비