유백온(劉伯溫 : 劉基, 1311년 7월 1일 ~ 1375년 5월 16일)은 중국 명나라의 군사 전략가, 정치가, 시인이다. 자(字)가 백온(伯溫)이기에 유백온(劉伯溫)으로 흔히 불린다. 시호는 문성(文成). 절강성(浙江省) 온주(溫州) 문성현(文成縣) 남전(南田) 출신이다. 그의 출신지 문성이 후에 청전(青田)이라 부르기 시작하여, 때때로 그를 유청전(劉靑田)으로 칭하기도 한다. 明나라 太祖 朱元璋의 개국공신이자 도인이였던 그가 후세 사람들을 위해 예언적 글을 담은 비석이 지진으로 발견되면서 세상에 드러나게 되었다. 그간 많은 이들의 해석이 있었으나, 마음에 흡족치 않던 차에 직접 해석을 하고 이곳에 담아 보았다. 이 또한 비록 완전한 번역은 못되더라도 보다 나은 해석의 길에 조금은 보탬이 되리라고 여..
